Today, 9:10am - 9:40amon Channel 4

The Simpsons

Name: 10:10am - Series 31 Episode 15
Start: 2025-05-03T09:10:00Z
End: 2025-05-03T09:40:00Z
Location: Channel 4 HD

Series 21 Episode 19: The Squirt and the Whale

After erecting a wind turbine in the backyard, Homer realises some of the power is being directed to the local electric company. He decides to remove his home from the grid and becomes completely dependant upon an unreliable source of power.

Category: Animated / Entertainment / Sitcom
Original air date: 25/04/2010

Cast and crew

Mark KirklandDirector
Dan CastellanetaHomer Jay Simpson/Barney Gumble/Grampa Simpson/Mayor Joe Quimby/Krusty the Klown/Groundskeeper Willie
Julie KavnerMarjorie Bouvier Simpson/ Patty Bouvier/Selma Bouvier/Grandma Jackie Bouvier
Nancy CartwrightBartholomew Jo-Jo "Bart" Simpson/Nelson Muntz
Yeardley SmithLisa Marie Simpson
Hank AzariaMoe Szyslak/Apu Nahasapeemapetilon/Chief Clancy Wiggum/Dr. Nick Riviera
Harry ShearerCharles Montgomery Burns/Waylon Smithers/Principal Seymour Skinner/Ned Flanders/Otto Mann/Scratchy/Kent Brockman/Dr. Julius Hibbert/Reverend Timothy Lovejoy
Pamela Hayden
Tress MacNeille
Russi Taylor
Karl Wiedergott

+ Show all cast and crew

Upcoming broadcasts