Winston Steinburger and Sir Dudley Ding Dong

Series 1 Episode 23: Opposites Attack

Winston invents a helmet capable of translating any alien language. But Pam has the helmet tweaked to make Win believe that he's in love with her!