Futurama

Fry benutzt eine Maschine des Professors, um kleine Miniaturen von sich selbst zu erstellen, die seine Arbeit erledigen. Doch er ist zu schnell, begeht einen gravierenden Fehler, und die Mini-Frys besiedeln die Erde. Zoidbergs Beziehung mit dem Professor kommt ans Licht. Fry gelingt es, die ganz normale Erkältung wieder einzuführen, und die Crew und ganz New New York erkranken. Cubert schraubt an Bender herum, um ein Spiel zu gewinnen, doch der wird süchtig nach seinen neuen Fähigkeiten, ohne die er nicht mehr leben will.

Category

Science fiction / Animated / Sitcom

Original air date

30/06/2008